« 辻井伸行 日本ツアー2012 鑑賞記 | トップページ | クリスマスソング by オルゴール »

2012年12月 8日 (土)

Nobuyuki Tsujii Japan Tour 2012

I used to listen to the rendition of Tsujii-san by CDs, DVDs, on TV and internet.
And this time, for the first time, I got a chance to listen at his live concert.
As I wrote in the previous articles on this blog, I’m very interested in Nobuyuki Tsujii, a Japanese pianist.
Therefore, I attended the concert with a great expectation and a slight anxiety to get disappointed.
As was pointed out on an article somewhere, there were many ladies of middle age.
It made me more anxious.

That concern proved unfounded and what’s more, I experienced a wonderful music which is far different from that on CDs or TV.
After this concert, sadly, I felt the sound of CDs as something unsatisfied.
It is beautiful and well-organized, but just like miniature garden and less interactive with audience.
That is how much the absolutely stunning power of his rendition overwhelmed me.

First of all, he had achieved torrential speed.
After the Chopin and Cliburn competition, he had stepped up his rendition power further.
I felt some pieces to be too fast.
But I think it is acceptable for his age.
It will be the next highlights how he settles down in his 40s and 50s.

Visually, his hands worked fast, of course, and his head moved around a lot, as everyone knows.
But the black part of his clothes, that was from his  shoulder to feet and elbows, was very stable.
It moved less but was not rigid.
It seemed relaxed, natural, and capable to handle anything on the keys precisely.
His posture reminded me of a legendary pianist, Lazar Berman, whom I saw at NHK Hall.
The manner of music and a quality of sounds are quite different each other.
But both had a slight stoop and could play stiff pieces effortlessly.
Their postures were visually very similar.

The first half of the program was Debussy and the last was Chopin.
I’m not familiar with the pieces of the first half and too familiar with those of the last.
I was anxious about whether they could be enjoyable.
But by the first piece, he drew me into his music world.
I was afraid that blind pianists tended to play with small volume and less contrast.
But such concern turned out to be groundless.
His vibrant touch generated ringing sounds throughout the hall.

During the first piece, several audiences were coughing gallingly.
But in the next pieces, insidiously, they fall into silence.
All of the audiences seemed to concentrate into his music.

As the program progressed from Arabesque to Bergamasque and Estampes, diverse vibrancy became richer.
I wondered what he did in the last passage of Menuet.
The vibrancy of glissando there was so airy-fairy and wondrous.
His Clair de Lune had mystical vibrancy and was firm, far from saccharine.
Magical touch generated extremely diverse vibrancy in Estampes.

In L'isle joyeuse, a good stiff piece with many trills and crossing arms, he prolonged the first trill and made a breathtaking pause after that.
It had an air of patina and it drew us into the mystical world of this piece.
I knew this piece had some length but he played so exhilaratingly that it ended all too soon.

The first piece of the last half was Chopin waltz No.1.
By this one piece, he proved that he could express the amusingness of Chopin’s music in front of the audience.
He seemed to have self-confidence for that with his cheerful and a little mischievous nature.
In the pieces of Chopin, pianists must have the courage to represent extemporaneity and ever-changing phrasing without hesitation.
In addition, such rendering must move the heart of the audience.
By this piece, which I had been getting bored with and rarely had voluntary to listen to, he succeeded in both points.

I was impressed with scherzo most in the concert.
It was so imposing and had moral tone of virtuoso.
From the start, overwhelming sound and its quality thrilled me.
The fortissimo was so powerful that it might shake the walls of the hall.
Yet, it was well-controlled and listenable.
He played this piece with brisk rhythm, various tone color, rich vibrancy, exquisite pause and elegant nuances.
Above all, sounds were vividly sparkling.
I could understand the reason why audiences crowded to his concerts.
Those sounds cannot fit inside CDs.
I got to hope to come to his concert again.

Frankly speaking, it is a great challenge to play Polonaise Fantaisie in 20s.
This is one of my best pieces written by Chopin.
What image did he have when he was playing this piece which was full of caprice, somber and textured?
I hope he will continue this challenge over 40s and 50s.

Heroic Polonaise divides my opinion whether I like the pianist or no.
This piece reveals the manner of rhythm of the pianist.
I came to like his Heroic Polonaise since I listened to his debut CD.
The sound of the octaves in the middle part was admirable.
And furthermore, I especially impressed by the next soft part.
I was sometimes disappointed by the technically remarkable pianists who could not play such gradual part attractively.
I can say for sure that the pianists who are loved and can keep popularity for a long time are ones who can play such gradual, somber, songlike part fascinatingly which exists in almost all the pieces.
The pianist who cannot develop musical charm in such part would be lost interest and disappear.
Tsujii-san played this part with penetrating sound and admirable nuance.
I was persuaded that this pianist was beyond a temporary or fashionable star.

In an encore, he played Chopin’s 'Tristesse' and ‘Revolutionary’ etude, and of his own composition, theme from “Still we live” and Flowers Bloom.
'Tristesse' etude was one of the reasons I came to like him, too.
His 'Tristesse' today is not a heartbreaking farewell but a parting with hope and another chance.
Even so, I like his manner of singing, that is, sharp rhythm, firm phrasing and some instances that bring tears to my eyes.

Last of all, I would like to refer to the theme from “Still we live”.
I know there exists a certain argument about his own compositions.
I myself don't listen to his own pieces frequently.
I took it only as a lovely piece which represents his warm thoughts in his own way.
He composed this piece thinking of the Great East Japan Earthquake, and the hall was just where he was when the earthquake occurred.
So it might be all because he let this piece have it all.
The piece which I have listened to several times by CD and TV sounded significantly different to my heart.
In objective terms, the melancholy melody by right hand deeply spread all over the hall and subtle, faint background-like accompaniment by left hand was in perfect harmony with the melody.

I felt the the real strength of the piano as a musical instrument, too.

I thought this was a kind of music which we could not listen to by CDs.
Unlike the sound of CD, which was not taken by ear of the player but by microphone, the sound I met there was what came into existence by interaction with the sound reflected to the pianist and a sense of existence of audience.
I used to have an impression that the piece was a kind of soft, soothing music.
But the melody rendered by him had a power of driving through my heart uncannily and swayed me emotionally.
It has stringency enough to extend his mind directly.
He has an exceptional ability to demonstrate extraordinarily magical power especially when he is in front of an audience.

Mass media sometimes touts him as a “blind” pianist.
And some critics indicate his blindness as a psychological advantage to an audience.
What I was convinced after this concert was that it is a trifle to think “he is wonderful in spite of blindness” or “I emotionally have a good feeling toward his childhood and growing up”.
If ever he has an advantage to be blind, it is that he has been given many times more stringency to convey something by music, to communicate with audience by sound, to send something invisible to someone’s heart than any other pianist because of his blindness.
I realized we can totally enjoy this characteristic especially in his live concert.

« 辻井伸行 日本ツアー2012 鑑賞記 | トップページ | クリスマスソング by オルゴール »




It has been a while since I visited your blog - I apologize.

I did not realize that you have posted this wonderful blog post in English! I read the original post in Japanese, and because I was busy with my trip to see Tsujii-kun in Seattle, I failed to catch this rendition.

But now, on May 16, 2013, I finally discovered it and what a delight it is! All the more pleasurable to read it as if for the first time. I will certainly add this post to my collection of comments on Tsujii-san's 2012/13 Japan tour http://bit.ly/VQmlQ0
Appropriately, Tsujii-san' tour will resume in another week in the Tohoku region.

Reading your comments about his recital made me happy. Truth be told, I felt his recital in Seattle was not as well received as his concerto performance, partly because of a negative review published in a local newspaper. But there is no denying the genius of Tsujii-kun. I am especially pleased that you have had the experience of listening to the piano of Tsujii-kun live and overjoyed that you gave him your approval.

I look forward to reading your honest opinion of his performance in the Orchard Hall next September with conductor Ashkenazy.

Dear Liu-san,

Thank you for visiting and reading my clumsy post.
Honestly, it was really a wonderful experience for me.
The post reminds me of the unforgettable night.

You have had far more chances to listen to Tsujii-san live and left enormous posts on your website.
What is more, you are gathering and sharing many fans' experiences on it, too.
I believe each of them reminds you and fans of each precious moment experienced.





この記事へのトラックバック一覧です: Nobuyuki Tsujii Japan Tour 2012:

« 辻井伸行 日本ツアー2012 鑑賞記 | トップページ | クリスマスソング by オルゴール »

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31